FLAGSTAFF — The Coconino County Hispanic Advisory Council (CHAC) will hold its next meeting at 5:30 p.m. Wednesday, April 4, 2018 at the Coconino County Administration Building, Second Floor Conference Room, 219 E. Cherry Ave., Flagstaff, Arizona.

* Time, location subject to change. Notice of changes will be posted 24 hours prior to meeting.

CHAC serves as an official liaison and communications link between the Hispanic community and the Coconino County Board of Supervisors, so please bring any concerns you may have about equal education opportunities, fair employment, juvenile justice, political representation and other issues.

CHAC is a supporter of the Ballet Folklórico de Colores — Flagstaff, Flagstaff Nuestras Raíces, the Hispanic Convocation at Northern Arizona University, the Sunnyside Neighborhood Association of Flagstaff and other organizations.

Call 928-679-7147, send an email to Susie Garretson at sgarretson@coconino.az.gov or visit https://cchac.wordpress.com for more information.

***

FLAGSTAFF — El Consejo Asesor Hispano del Condado de Coconino (CHAC) se reunirá a las 5:30 pm 4 de abril, 2018 en el Edificio de Administración del Condado de Coconino, Junta de Supervisores Cámaras, 219 E. Cherry Ave., segundo piso en la sala de conferencias, de Flagstaff.

* Tiempo, lugar puede cambiar. Notificación de cambios se darán a conocer 24 hours antes de la reunión.

CHAC sirve como enlace oficial y nexos de comunicación entre la comunidad hispana y la Junta de Supervisores del Condado de Coconino, así que por favor traiga cualquier preocupación que pueda tener acerca de la igualdad de oportunidades de educación, empleo justo, la justicia de menores, la representación política y otros temas.

CHAC es un partidario del Ballet Folklórico de Colores – Flagstaff, Flagstaff Nuestras Raíces, la Convocación Hispana en la Universidad del Norte de Arizona, la Asociación de Vecinos de Sunnyside de Flagstaff y otras organizaciones.

Llame al 928-679-7147 o envíe un correo electrónico a Susie Garretson at sgarretson@coconino.az.gov o visite https://cchac.wordpress.com para más información.

FLAGSTAFF — The Coconino County Hispanic Advisory Council (CHAC) will present its fourth annual César E. Chávez Community Recognition Breakfast from 7:30 to 9 a.m. Friday, March 30, 2018 at American Legion Post 3, 204 W. Birch Ave., Flagstaff.

The event honors local Hispanic community leaders and veterans.

Tickets are $12. Required reservations due by 5 p.m. Friday, March 23. Contact Susan Garretson at sgarretson@coconino.az.gov or call (928) 679-7144 to make reservations or for more information.

Sincerely,

Ruth Eaton, Chair

Coconino County Hispanic Advisory Council

About CHAC: The Coconino County Hispanic Advisory Council was established in 2001 with the purpose of advising the County Board of Supervisors on issues and concerns that affect the Hispanic community in Coconino County. In addition to serving as an advisory group to the county supervisors, the council has identified the following five major areas of focus:

• To conduct forums on issues and concerns of the Hispanic community
• To promote awareness of the need for diversity in employment, training and economic development
• To assist Coconino County in recruiting and retaining Hispanic employees
• To promote Hispanic culture, arts, historic activities and events
• To examine and make policy recommendations in the areas of education, housing, land use, health, social services, recreation and criminal justice